Legal

Política de Privacidad

Versión 1.0 · Última actualización: 06/08/2026

Esta Política explica cómo WiseData Business LTDA, CNPJ 53.182.850/0001-14, trata datos personales en el contexto de la plataforma WiseData Time, conforme a la Ley 13.709/2018 de Brasil (LGPD). Esta es una traducción de cortesía; en caso de divergencia, prevalece la versión en portugués.

1. Alcance y aceptación

Esta Política se aplica al sitio wisedatatime.com, a la plataforma WiseData Time, a la extensión de navegador oficial y a las comunicaciones relacionadas con esos servicios.

Al utilizar cualquiera de esos servicios, declaras conocer las prácticas descritas aquí. Esta Política integra los Términos de Uso.

2. Público destinatario y edad mínima

La Plataforma está destinada al uso profesional por empresas y profesionales autónomos. No está destinada a menores de 18 años y no recopilamos intencionalmente datos de niños o adolescentes.

Si identificamos un registro en desacuerdo con esta regla, la cuenta podrá cerrarse y los datos eliminarse.

3. Roles en la LGPD

Somos controladores de los datos de quien contrata o demuestra interés en la Plataforma: datos de registro de la cuenta, datos de facturación, registros de acceso e interacciones de soporte.

Somos operadores de los datos que el Cliente ingresa en la Plataforma en el ejercicio de su propia actividad: datos de los usuarios que invita, datos de los clientes finales que registra, registros de tiempo, tarifas y costos. En ese caso, el Cliente es el controlador y define las finalidades del tratamiento.

Como operadores, tratamos esos datos exclusivamente conforme a las instrucciones del Cliente y en lo necesario para prestar el servicio contratado.

4. Qué datos recopilamos

Datos de registro: nombre, correo electrónico, contraseña en formato cifrado, idioma preferido y, cuando corresponda, teléfono.

Datos fiscales y de facturación: razón social o nombre completo, identificación fiscal, dirección y datos necesarios para emitir el documento fiscal. Los datos completos de tarjeta de crédito no se almacenan por nosotros — el procesamiento lo hace un operador de pagos tercerizado.

Datos de uso de la Plataforma: clientes, proyectos, tareas, etiquetas, registros de tiempo con fecha, duración y descripción, marcación de facturable, tarifas de cobro y, cuando el Cliente los registra, costos por hora.

Datos técnicos y de seguridad: dirección IP, tipo de navegador y dispositivo, fecha y hora de acceso, historial de sesiones y registros de eventos relevantes para la seguridad.

Datos de navegación en el sitio: páginas visitadas, origen de la visita y parámetros de campaña, recopilados conforme a la sección 6.

Datos de comunicación: mensajes intercambiados con el soporte y contenido de formularios de contacto.

5. Finalidades y bases legales

Ejecución de contrato: crear y mantener la cuenta, proveer las funcionalidades contratadas, procesar pagos, emitir documentos fiscales y prestar soporte.

Cumplimiento de obligación legal o regulatoria: guarda de registros de acceso conforme al Marco Civil de Internet de Brasil, y obligaciones fiscales y contables.

Interés legítimo: seguridad de la Plataforma, prevención de fraude y abuso, medición de desempeño y mejora del producto, siempre con evaluación del impacto sobre los derechos del titular.

Consentimiento: envío de comunicaciones de marketing y uso de cookies no esenciales, cuando corresponda. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

No utilizamos los datos de registro de tiempo de los Clientes para entrenar modelos de inteligencia artificial, ni los comercializamos, bajo ninguna hipótesis.

6. Cookies y medición

Utilizamos cookies esenciales, necesarias para la autenticación y la seguridad de la sesión. Sin ellas la Plataforma no funciona, y por eso no dependen de consentimiento.

También utilizamos una herramienta de gestión de etiquetas para medir el desempeño del sitio — páginas visitadas, origen del acceso y navegación entre pantallas — de forma agregada. No usamos esa medición para publicidad comportamental ni para crear perfiles de individuos.

Puedes bloquear o borrar cookies en la configuración de tu navegador. Bloquear las cookies esenciales impedirá el uso de la Plataforma. Hay más detalles en nuestra Política de Cookies.

7. Compartición de datos

Compartimos datos solo con operadores necesarios para prestar el servicio, siempre bajo contrato y con obligación de confidencialidad: proveedor de infraestructura y alojamiento, operador de pagos, proveedor de envío de correos transaccionales, herramienta de soporte y herramienta de monitoreo de errores.

Podemos compartir datos en cumplimiento de una obligación legal, orden judicial o requerimiento de autoridad competente, y para el ejercicio regular de derechos.

En caso de reorganización societaria, los datos podrán transferirse al sucesor, manteniendo las condiciones de esta Política, con comunicación previa a los titulares.

No vendemos datos personales.

8. Transferencia internacional

Algunos de nuestros operadores mantienen infraestructura fuera de Brasil. En esos casos, la transferencia internacional cumple los requisitos de la LGPD y se ampara en cláusulas contractuales que aseguran un nivel de protección compatible con la legislación brasileña.

9. Seguridad de la información

Adoptamos medidas técnicas y administrativas para proteger los datos, incluyendo tráfico cifrado, contraseñas almacenadas con algoritmo de derivación de clave, autenticación en dos pasos disponible, control de acceso por rol, aislamiento entre cuentas de clientes distintos y registro de eventos de seguridad.

Los datos de costo por hora reciben un control de acceso propio, separado de los demás permisos: los usuarios sin ese permiso no reciben esos valores ni en el sistema, ni en informes, ni en exportaciones.

Ningún sistema es totalmente inmune a incidentes. Si ocurre un incidente de seguridad con riesgo relevante para los titulares, comunicaremos a los afectados y a la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil en los plazos y formas exigidos por la LGPD.

10. Retención y eliminación

Mantenemos los datos mientras dure la relación contractual y por los plazos legales aplicables después de su término — en especial los plazos fiscales y el plazo de guarda de registros de acceso previsto en el Marco Civil de Internet de Brasil.

Cerrada la cuenta, el Cliente dispone de un período para exportar su contenido antes de la eliminación definitiva, conforme se informa en la propia Plataforma al momento de la solicitud.

La eliminación de la cuenta remueve los datos vinculados a ella de forma amplia, incluyendo los registros creados durante el uso, salvo aquellos cuya guarda sea exigida por ley.

El cambio a un plan de menor alcance no implica eliminación: los datos que dejan de mostrarse permanecen almacenados y vuelven a estar accesibles si se retoma el plan.

11. Derechos del titular

Conforme a la LGPD, puedes solicitar: confirmación de la existencia de tratamiento; acceso a los datos; corrección de datos incompletos, inexactos o desactualizados; anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios o tratados en disconformidad; portabilidad; información sobre la compartición; información sobre la posibilidad de no dar consentimiento y sus consecuencias; y revocación del consentimiento.

Las solicitudes relacionadas con datos ingresados por un Cliente en la Plataforma deben dirigirse primero a ese Cliente, que es el controlador de esos datos. Al recibir pedidos de ese tipo, los reenviaremos al controlador responsable y prestaremos el apoyo necesario.

12. Canal de contacto para privacidad

Los pedidos relacionados con datos personales y con esta Política deben enviarse a privacidade@wisedatatime.com.

Responderemos en el plazo legal aplicable. Podremos solicitar información adicional para confirmar la identidad del solicitante antes de atender el pedido — una medida de protección del propio titular.

13. Comunicaciones y antifraude

Enviamos comunicaciones transaccionales necesarias para la relación, como confirmación de registro, avisos de cobro, alertas de presupuesto configuradas por el Cliente y comunicados de seguridad. Esas comunicaciones no dependen de consentimiento y no pueden desactivarse mientras la cuenta esté activa.

Las comunicaciones de marketing dependen de consentimiento y pueden cancelarse en cualquier momento por el enlace de baja presente en cada mensaje.

Podemos analizar patrones de uso para identificar abuso, fraude o uso automatizado indebido, con fundamento en el interés legítimo de proteger la Plataforma y a los demás clientes.

14. Extensión de navegador (Chrome)

Ofrecemos una extensión para el navegador Google Chrome con una finalidad única: registrar horas de proyecto sin salir de la pestaña en la que estás. A diferencia de nuestras extensiones de calculadoras, esta exige cuenta y transmite datos a nuestros servidores — abajo está exactamente lo que hace.

Hay recopilación y transmisión de datos. Los registros de tiempo creados, editados o eliminados en la extensión se envían a tu cuenta en la Plataforma y reciben el mismo tratamiento descrito en esta Política. La extensión también consulta la lista de clientes y proyectos de tu espacio de trabajo para mostrarla en el panel.

Lo que la extensión guarda en tu dispositivo: solo el código de acceso que la conecta a tu cuenta y la preferencia del último proyecto utilizado, en el almacenamiento local del propio navegador, restringido a los contextos internos de la extensión. Nada más allá de eso se persiste localmente.

El código de acceso tiene alcance restringido. Autoriza únicamente las operaciones de registro de tiempo y la lectura de clientes y proyectos. No da acceso a tarifas de cobro ni a costos de equipo — es decir, los datos de remuneración no circulan por la extensión por decisión de arquitectura, y no por configuración. Puedes listar y revocar los códigos activos en cualquier momento dentro de la Plataforma.

La extensión no lee el contenido de las páginas que visitas. Utiliza solo los permisos de panel lateral, de almacenamiento local y de programación de tareas — usado exclusivamente para actualizar el indicador del ícono mientras hay un cronómetro activo. No solicitamos permiso de acceso a pestañas, a scripts de página ni a todos los sitios.

La extensión no ejecuta código remoto, no utiliza cookies de terceros, no realiza publicidad y no comparte datos con terceros más allá de los operadores ya listados en la sección 7 de esta Política.

Al desinstalar la extensión, el código de acceso guardado localmente se elimina junto con ella. Recomendamos revocarlo también dentro de la Plataforma, especialmente si el dispositivo es compartido o se cambia.

El uso de la extensión está sujeto, adicionalmente, a las políticas de la Chrome Web Store y de Google.

15. Funcionamiento sin conexión

Para que una hora trabajada no se pierda cuando falta internet, la Plataforma guarda temporalmente los registros aún no enviados en el propio dispositivo del usuario, y los transmite automáticamente apenas vuelve la conexión.

Esos datos quedan en tu dispositivo, no son accesibles por otros sitios y se eliminan tras el envío exitoso. Mientras haya algo pendiente, la Plataforma muestra esa situación en pantalla.

Limpiar los datos del sitio desde la configuración del navegador borra los registros que aún no hayan sido enviados.

16. Modificaciones de esta política

Podemos actualizar esta Política periódicamente. La versión más reciente estará siempre disponible en esta página, con indicación de versión y fecha.

En cambios relevantes, comunicaremos por correo electrónico o mediante aviso dentro de la Plataforma.

17. Ley aplicable y jurisdicción

Esta Política se rige por las leyes brasileñas. Se elige el Fuero de la Comarca de Goiânia/GO para dirimir eventuales controversias, con renuncia a cualquier otro, por más privilegiado que sea.

← Volver a la página de inicio